We love Japanese pop culture

Why work with Tomodachi?

We aim for depth.
We look though the soul of the sentences, its context, its different connotations and expressiveness.
We offer an authentic interpretation.

Services

- Translation and localization
- Lettering (comics)
- Social media strategy and management
- We’re always open to new challenges related to growing Japanese pop culture internationally, so please get in touch if you would like to work together on something new!

How we work

'Tomodachi' means 'friend', therefore we believe that teamwork is the key to creating captivating texts.
To ensure that grammar, meaning and cultural nuances are accurately translated, your text is always reviewed by a translator and an editor. Naturally, we also consider the client as part of our team, and enjoy working closely with you and your suggestions.

Community

We take pride in breaking language barriers to create intercultural communities, and strongly believe in the power of community.
This is why besides simply translating, we are always happy to help a client build their professional network across the globe.

"We like languages. We like culture. But its ability to connect these two is why we absolutely love translation!”

Tomodachi translations

Vision

- Quality translations with an in-depth understanding of the vocabulary, slang and nuances of Japanese pop culture

- Providing an opportunity for artists to break through linguistic barriers and spread their work around the world

- Constructing a global network of artists, entrepreneurs, translators and enthusiasts interested in Japanese pop culture

What are our clients saying about us?

TestimonialS

"It has been a very comforting experience. Within six months that Tomodachi translations has set, interpreted and managed my international social media account, it has already surpassed the 50K followers and growing. Also my Patreon revenue is rising. "